This article first appeared in The Checkup, MIT Technology Review’s weekly biotech newsletter. To receive it in your inbox every Thursday, and read articles like this first,  sign up here . Over the past couple of weeks, I’ve been speaking to people who have lost their voices. Both Joyce Esser, who lives in the UK, and Jules